header Notes Collection
наверх

10 Рупий 1938, Британская Бирма

Каталог Краузе (Пика) Номер: 5
Годы выпуска: 1938
Тираж: -
Подписи: Governor: Sir James Braid Taylor (in office 1 July 1937 - 17 February 1943)
Серия: Серия 1938 - 1939 годов
Образец от: 1938
Материал: Хлопчатобумажное волокно
Размер (мм): 145 х 83
Печатный двор: Issue Department of the Bank of India

* Картинки отмеченные знаком magnify, рассматриваются увеличительным стеклом, остальные открываются в полном размере по клику на изображении.

** Слово "Specimen" присутствует только на некоторых электронных изображениях, согласно правилам публикации банкнот соответствующих банков.

10 Рупий 1938

Описание

Водяной знак:

watermark

Его величество Король Георг VI. Гравюра такая же, как и на аверсе.

Аверс:

10 Рупий 1938

Его величество Король Георг VI.

Георг VI (George VI, крестильные имена Альберт Фредерик Артур Георг, 14 декабря 1895 - 6 февраля 1952) - король Соединенного Королевства Великобритании и Северной Ирландии, Канады, Австралии и Южной Африки с 11 декабря 1936. Из династии Виндзоров. Вступил на престол после отречения брата, Эдуарда VIII. Император Индии до 1947 года.

Король Георг в профильТрадиционный профиль монарха для изображения на банкнотах и монетах. Сделан с фотосессии на коронации Георга VI, в 1937 году.

На Его Величестве Корона святого Эдуарда (St Edward's Crown).

St Edward's Crown

Корона св. Эдуарда - официально используемая корона при коронации нового монарха Великобритании. Была создана в 1661 году для коронации короля Карла II. Как предполагают, для её изготовления использовали золото из венца святого Эдуарда Исповедника, английского монарха, который правил в XI веке.

Корона святого Эдуарда относится к так называемым Драгоценностям Короны - королевским регалиям и ювелирным украшениям, принадлежащим не лично монарху, а государству.

Форма короны традиционна для королевских регалий Англии: венец, состоящий из чередующихся четырёх крестов и четырёх геральдических лилий, выше крестов идут четыре полудуги, венчает которые шар с крестом. В центре - бархатная шапка с горностаевой опушкой. Корона изготовлена из твердого золота и украшена 444 драгоценными камнями. Первоначально камни устанавливались только для процедуры коронации, после чего корона демонтировалась, и оставался остов. Однако в 1911 году драгоценные камни были установлены постоянно.

Вес короны велик - 4 фунта 12 унций (2,155 кг). Из-за этого королева Виктория и Эдуард VII отказались быть коронованными короной св. Эдуарда и короновались более лёгкой короной Британской империи.

В настоящее время корона выставлена на всеобщее обозрение в экспозиции Лондонского Тауэра.

Серийный номер внизу, в центре.

plowing riceВ центре - крестьянин с индийскими буйволами пашет рисовое поле.

Азиатский буйвол или индийский буйвол (лат. Bubalus bubalis) - вид из рода азиатских буйволов. Один из самых крупных быков. Взрослые особи достигают длины более 3 метров. Высота в холке доходит до 2 м, а вес может достигать 1000 кг, в отдельных случаях до 1200, в среднем же взрослый самец весит около 900 кг. Рога доходят до 2 м, они направлены в стороны и назад и имеют полулунную форму и уплощённое сечение. У коров рога небольшие или отсутствуют.

plowing riceБирманская марка в 3 Анны и 6 Пайса - Бирманский крестьянин с индийскими буйволами пашет рисовое поле.

plowing riceБирманские марки периода японской оккупации - Бирманский крестьянин с индийскими буйволами пашет рисовое поле.

ox cartПравее - повозка с бычками.

В Мьянме (Бирме) в сельских районах, где не доступны автомобильные дороги, в основном, следует полагаться на такой вид транспорта, как крупный рогатый скот с тележкой. Волов или буйволов используют как тяговую силу. Структура тележек очень проста и сделана из дерева. Так как эти тележки используются на неровной дороге и на корзину оказывается большая нагрузка, то структура и материал должны быть достаточно сильными. Колеса корзины сделаны из тикового дерева с толстыми спицами и ободом из железа. Эти колеса связаны с сильным мостом, изготовленным из твердой древесины под названием железное дерево.

Центр колеса специально сделан из твердого дерева под названием Padauk.

Номинал цифрой и прописью по центру, цифрами в левом верхнем и правом нижнем углах. Прописью в правом верхнем и левом нижнем углах.

Реверс:

10 Рупий 1938

По центру гавань и два доу.

Доу

Доу или дхоу - традиционное арабское судно, обычно одномачтовое. Эти лёгкие, но прочные суда производят из тикового дерева, растущего в Индии, по выверенным веками технологиям.

Суда типа доу были широко распространены в прибрежных водах Аравийского полуострова, Индии и восточной Африки. Они появились задолго до нашей эры, но и сейчас их можно встретить во многих странах этого региона. Термин "доу" также используется для небольших, традиционно построенных судов, используемых преимущественно для торговли в Красном море, области Персидского залива и Индийском океане от Мадагаскара до Бенгальского залива. Такие суда, как правило, имеют водоизмещение 300-500 тонн, и имеют длинный, тонкий профиль корпуса.

Внизу, левее, рыбак. Правее - двое людей и Бирманская лодка Сампан.

sampan

Сампан (от китайского "саньбань", буквально - три доски, кит. 舢舨) - собирательное название для различного вида дощатых плоскодонных лодок, плавающих недалеко от берега и по рекам Восточной и Юго-Восточной Азии. Размеры могут сильно различаться: длина до 9 м, ширина до 3 м. Для гребли используют 1-2 кормовых весла. Многие сампаны, особенно старых конструкций, могут ходить под прямым парусом из циновок. По традиции сампанами управляют женщины.

В центре или на корме делают навес, может быть сооружена и полноценная каюта из циновок. В БСЭ приводятся данные о грузоподъёмности сампана до 80 т, но при вышеприведённых габаритах это маловероятно. Сампаны служат главным образом для грузопассажирских перевозок, но могут быть и жильём, и лавкой торговца, и мастерской. Часто используются для рыбной ловли.

Справа и слева стилизованные цветы, предположительно из семейства Орхидей.

Номинал слева.

Комментарий:

В 1938 году Банком Индии была выпущена первая регулярная серия банкнот для Бирмы номиналами 5,10, 100, 1000 и 10,000 рупий.

Банкнота подписана Сэром Джеймсом Брэйдом Тейлором.

Sir James Braid Taylor

Сэр Джеймс Брэйд Тейлор, KCIE (21 апреля 1891 - 17 февраля 1943) был вторым губернатором Резервного банка Индии, занимая должность с 1 июля 1937 по день своей смерти, 17 февраля 1943 года. Он сменил сэра Осборна Смита (Sir Osborne Smith), который был губернатором с 1 апреля 1935 года по 30 июня 1937 года. В новогоднем списке 1933 года он был представлен к награде, как компаньон Ордена Индийской империи (CIE). а также в торжественном списке по случаю серебряного юбилея 1935 года был посвящен в рыцари. Позднее был награжден титулом рыцарь-командор Ордена Индийской империи (KCIE) в списке от 6 июня 1939 года.

Тейлор, член Индийской государственной службы, служил в качестве заместителя контролера по финансам департамента правительства Индии на протяжении более десяти лет. Позже, он стал контроллером финансов, и дополнительно секретарём в Департаменте финансов. Затем вице-губернатором Резервного банка и позже, сменив мистера Смита, стал губернатором. Он был тесно связан с подготовкой и введением банкнот Резервного банка Индии.

Управлял банком в годы войны, был вовлечен в реализацию решения по переходу от серебряной монеты на бумажные деньги. Несмотря на то, что он был вторым губернатором, его подпись первой появилась на банкнотах индийской рупии. Второй срок подходил к концу, когда он умер в своем кабинете, 17 февраля 1943 года. Его сменил Сэр Чинтарман Дешмух, который стал первым индусом, руководившим Резервным банком Индии.