header Notes Collection
наверх

1 Лира 1979, Мальта

Каталог Краузе (Пика) Номер: 34a
Годы выпуска: 30.03.1979 - 17.03.1986
Тираж: -
Подписи: Deputat Gvernatur: Mr. Lino Spiteri
Серия: Третья серия
Образец от: 30.03.1979
Материал: Хлопчатобумажное волокно
Размер (мм): 137 х 69
Печатный двор: TDLR (Thomas de la Rue & Company), London

* Картинки отмеченные знаком magnify, рассматриваются увеличительным стеклом, остальные открываются в полном размере по клику на изображении.

** Слово "Specimen" присутствует только на некоторых электронных изображениях, согласно правилам публикации банкнот соответствующих банков.

1 Лира 1979

Описание

Водяной знак:

watermark

Женская аллегория Мальты - Мелита.

Аверс:

1 Лира 1979

Лента с надписью "Ghall-Gid tal-Maltin Gieh ir-Repubblika" внизу слева.

Карта Мальты слева сверху.

GardjolaПо центру наблюдательная башня Гардиола (Gardjola) в Сенглеа (Senglea) на Мальте. Построена в 1565 году. В переводе с итальянского guardare - посмотреть. На ней высечены герб Клода де ля Сенгл (Claude de la Sengle) - великого магистра ордена иоаннитов с 1553 по 1557 год, а также глаз и ухо. Это означало, что охранник на вахте должен быть настороже во все глаза и уши. Латинский шрифт на башне уверяет жителей гавани в спокойствии и мире.

Сенглеа - город - крепость на востоке Мальты, частично, в районе Великой Гавани.

Герб справа, сверху.

coat

11 июля 1975 года (через год после того, как Мальта стала республикой) был принят новый герб. Он изображает сцену на берегу: восходящее солнце, мальтийская лодка (dghajsa) на воде, вилы и лопата на берегу, справа растёт опунция (вид кактуса). Все эти символы в некоторой степени связаны с Мальтой. Под этим изображением написано новое название страны - "Repubblika ta' Malta" (Республика Мальта). Использовался с 1975 по 1988 годы.

Dgħajsa (произносится на мальтийском dysa) это традиционное водное такси Мальты. Ее конструкция, так же как и другой мальтийской лодки, Luzzu, как полагают, известна, по крайней мере, с финикийских времен. В основном использовалась в районе Гранд-Харбор, для перевозки пассажиров и небольшого багажа с судов на берег. Приводится в движение с помощью одного человека, стоящего на корме, лицом вперед, и толкающего ее с помощью двух весел. Высокий нос и корма, выглядят очень декоративно, но они полезны в управлении лодкой и в посадке и высадке пассажиров. Декоративные символы варьируются от корабля к кораблю.

Опунция (Opuntia) - род растений семейства Кактусовые (Cactaceae). По разнообразию видов, количество которых достигает 190, этот род является одним из самых крупных в семействе. Опунция возделывается ради своих плодов, а также в качестве корма для скота и живой изгороди.

На острове Мальта из плодов опунции производят ликёр (Ambrosia Bajtra 21% vol.), являющийся национальным алкогольным напитком.

Вилы и лопата на берегу - символ земледелия.

Особое значение имел изображённый на носу лодки глаз бога Осириса, считающийся здесь символом счастья.

Номиналы цифрами по всем углам. По центру прописью.

Реверс:

1 Лира 1979

Polytechnic PolytechnicНа банкноте - новое здание политехнического института (или как его называли Мальтийского колледжа искусств науки и технологий) (Polytechnic or Malta College of Arts, Science and Technology). Сегодня тут размещается "Junior College" (колледж с двухгодичным неполным обучением).

Проект основания политехнического института на Мальте был инициирован в 1961 году, как следствие запроса в специальный фонд Организации Объединённых Наций, с просьбой о помощи организовать подготовку дипломированных инженеров в стране. Запрос был одобрен управляющим советом фонда в мае 1961 года, оригинальный план действий был подписан 22 марта 1961 года. В нём ЮНЕСКО было назначено исполнительным органом, а Министерство образования Мальты - его сотрудником со стороны государства. План предписывал исполнение проекта в течении 5 лет. В него были внесены поправки, которые затем были утверждены 30 июня 1965 года. Эти поправки предусматривали продление срока исполнения до 8 лет и его полное истечение в августе 1969 года.

Выдержка из статьи в мальтийской газете от декабря 2013 года:

"50 лет инженерному факультету на Мальте.

Представьте себе университет, где студенты не имеют доступа к Интернету. Там, где никто не имеет компьютера, или даже электронного калькулятора и должен выполнять сложные вычисления, используя хитрое изобретение, известное как слайды. Или где стоянка в университете не является проблемой, так как студенты не имеют автомобилей. Такая была ситуация 50 лет назад, в 1963 году, когда университет открыл свои двери для первых 11 студентов, для обучения дипломированных инженеров, девять из которых закончили его в 1966 году.

PolytechnicНачало 1960-х годов было периодом суматохи в мальтийской истории, кульминацией на Мальте, ставшей независимой от Великобритании в 1964 году. Экономика должна была меняться от направленной на потребности британских вооруженных сил к направленности к промышленности и туризму.

Колониальное правительство посеяло семена инженерных курсов на Мальте ещё в своём плане развития островов на 1959-1964 годы. В этом плане, помимо всего прочего, было предложено строительство политехнического колледжа, позже получившего официальное название "Мальтийский колледж искусств, науки и технологий". Средства были получены из Фонда колониального благосостояния и развития и ЮНЕСКО. Благодаря этому здание колледжа в Мсиде, которое сейчас называется "Junior College" (колледж с двухгодичным неполным обучением), и было построено в 1968 году (новый кампус в Мсиде). При этом обучение в области электротехники, машиностроения и гражданского строительства было начато ещё в 1963 году, совместно с предоставлением фонда ЮНЕСКО иностранных сотрудников-специалистов.

Факультет машиностроения и электротехники (в настоящее время, инженерный факультет) и факультет образования стал частью университета, когда бывший Политехнический колледж (известный также как Мальтийский колледж искусств, науки и технологий) был объединён с ним." (www.timesofmalta.com англ.)

Мсида - портовый городок на Мальте, расположенный на западе от столицы страны Валлетты. Оживленный университетский город. Развитие сосредоточено вокруг увеличения количества учащихся в университете, а также появления новых отраслей сферы услуг.

Cheirolophus crassifolius

Внизу, слева, Палеоцентаурея (Cheirolophus crassifolius, Maltese Rock-centaury) - национальный цветок Мальты с 1973 года. Эндемик на Мальте. Растет на обрывах и прибрежных долинах.

Сверху, справа, герб банка Мальты.

coat

Геральдика представляет собой систему признания наследственных кланов, разработанных среди рыцарей средневекового христианского мира. Большинство символов, используемых в геральдике имеют свои собственные технические термины с французского и латинского языков, используемые главным образом в описании гербов. Создание держателей и элементов герба Центрального банка Мальты было длительным процессом, который требовал регистрации в официальных отчетах коллегии гербов в Соединенном Королевстве. Гербы Банка были должным образом утверждены грамотой. Официальное заявление, известное как Мемориал, было подано в 1969 году обер-церемонимейстером Йорлом Маршалом (Earl Marshal), герцогом Норфолкским, в коллегию гербов. Это было сделано через Виндзорскую гербовую геральдию, действующую от имени Банка. Этот Мемориал подробно описывал конституцию банка, его историю и закон, по которому он был создан. Свидетельства этого были предоставлены в акте Центрального банка Мальты 1967 года и его подзаконных актах. После того, как Мемориал был представлен, были достигнуты соглашения в области проектирования.

Грамота была подготовлена на большом и тонком листе пергамента, на котором были показаны королевский герб, герб коллегии гербов, и герб графа Йорла Маршала (Earl Marshal). Текст патента был написан вручную, и содержит формальное описание герба Банка, зарисованного также вручную. Документ официально подписан и заверен печатью герольдмейстера. Предварительный эскиз к гербу Банка был сделан известным мальтийским художником, кавалером Эмвином Кремоной (Emvin Cremona). Коллегия предлагала некоторые элементы оригинального дизайна, и на основе этих обменов мнениями, окончательный вариант был подготовлен и направлен в Соединенное Королевство. В нем, на латыни, девиз "Fiducia Fortis" - "Уверенность в силе" и "1968", дата основания банка. При разработке герба, художник стремился захватить элементы, которые были бы не только оригинальны, но и выражали бы дух Мальты. Герб Банка включает пункты, которые можно найти в официальном гербе Мальты.

К ним относятся:

Расписная корона на гребне - символ исторической роли Мальты как крепости, Мальтийские национальные цвета - красный и белый на щите,

Георгиевский крест, которым Мальта была награждена за храбрость, в апреле 1942 года, королем Георгом VI. Он воспроизводится на щите банка с разрешения премьер-министра Мальты.

Дельфин на ручке ключа,

Рыбы, известные в классической средиземноморской литературе, которые часто появляются в качестве главной геральдической фигуры,

Лавр и пальмовые ветви, символы чести и мира, соответственно поддерживающие фреску короны.

Горизонтальный ключ на щите символизирует руководящее финансовое учреждение на Мальте и ключ к экономическому прогрессу и безопасности.

Два опорных рыцаря Мальты являются уникальной особенностью. Предоставление держателей к гербам является привилегией и допускается только для основных учреждений. В случае банка они имеют очень особое значение. Рыцари представляют уверенность и силу, две добродетели, которые заложены в девиз банка. Они также символизируют некоторые из величайших страниц в длинной, военной, истории страны, когда более чем два с половиной века Мальта находилась под властью Ордена рыцарей Святого Иоанна Иерусалимского.

Шлем с перьями у рыцарей, которые поддерживают щит, также имеет особую связь с Мальтой. Он сделан по подобию шлема на памятнике шестнадцатого века, найденном в Кафедральном соборе Святого Иоанна в Валлетте, построенном рыцарями.

Официальные копии гербов Банка содержат цвета, отражающие историческое прошлое Мальты. Рыцари по обе стороны от щита стального синего цвета. Перья, составляющие шлейф на каждом шлеме, на головах рыцарей, красного и белого цветов, в то время как копья, гарды и двуручные мечи, а также шнуры и кисти, висящие из них, сделаны в золотом цвете. Это также цвет росписи короны над гребнем. Черно-белый дизайн гербов был впервые использован в годовом отчете Банка за 1970 год. Окончательный вариант герба и держателей был представлен на официальном открытии банка 13 февраля 1971 года. Тисненная из стекловолокна версия в цвете теперь висит в зале заседаний Совета Банка.

Номиналы цифрами сверху слева и справа, внизу по центру. Внизу, левее, прописью.

Комментарий:

Мальтийская лира 1979-го года выпуска ("Третья серия").

Огромное спасибо господину Оливеру Мамо (Oliver Mamo) - директору национального библиографического офиса мальтийских библиотек, за предоставленную информацию по зданию политехнического колледжа на реверсе банкноты.

Также большое спасибо административному работнику Национальной библиотеки Мальты Мишель Бухагьяр (Michelle Buhagiar) за предоставленное фото Junior College и ссылки с информацией о нём.