наверх
header Notes Collection

1 Фунт 1954, Юго-Западная Африка

Каталог Краузе (Пика) Номер: 2i
Годы выпуска: 31.07.1954
Тираж: 10 000
Подписи: Accountant: Mr. J.H. Strydom (in office 01.04.1949 - 30.11.1954), Chief Agent: Mr. Eric Lynton Rabie (in office 02.02.1942 - 30.11.1954)
Серия: Barclays Bank
Образец от: 01.06.1931
Материал: Хлопчатобумажное волокно
Размер (мм): 167 x 76
Печатный двор: Waterlow and Sons Limited, London

* Картинки отмеченные знаком magnify, рассматриваются увеличительным стеклом, остальные открываются в полном размере по клику на изображении.

** Слово "Specimen" присутствует только на некоторых электронных изображениях, согласно правилам публикации банкнот соответствующих банков.

1 Фунт 1954

Описание

Водяной знак:

watermark

Средневековое судно (тип судна пока не установлен).

emblem

На парусе судна - эмблема Barclays Bank - чёрный орёл.

Аверс:

1 Фунт 1954

Merinos

На фоне гористого пейзажа пасутся три овцы-мериносы. За ними виден пастух.

Меринос (исп. los merinos мн. ч., merino ед.ч.) - порода тонкорунных овец, наибольшее поголовье которых находится в Австралии. Мериносы отличаются от остальных пород овец высоким качеством камвольной (чёсаной) шерсти, состоящей из тонких (15-25 мкм.) мягких волокон.

Меринос - одна из наиболее исторически значимых и экономически влиятельных пород овец, высоко ценимая за шерсть. Эта порода была выведена и улучшена в Эстремадуре, на юго-западе Испании, примерно в XII веке; она способствовало экономическому развитию Испании XV-го и XVI-го века, которая держала монополию на её торговлю, а с конца XVIII-го века она была дополнительно усовершенствована в Новой Зеландии и Австралии, что привело к появлению современного мериноса.

Сегодня мериносы по-прежнему считаются обладателями одной из лучшей и мягкой шерсти среди овец. Разновидность австралийский меринос не имеет рогов (или очень маленькие), а рогатые мериносы имеют длинные спиралевидные рога, которые растут близко к голове.

Сверху название банка на английском.

Надписи на английском и африкаанс.

Текст: "Promises to pay the bearer on demand at Windhoek, Beloof op aanvraag te betaal aan toonder te Windhoek" ("Я обещаю выплатить владельцу по требованию в Виндхуке..").

Текст: "Hierdie banknoot is gedek deur sekuriteit genou deur die administrateur van Suidwes-Afrika en is in terme van eh onderhewig aan die Bepalings van die Suidwes-Afrika banke proklamasie 1930 wettige betaalmiddel"

"This note is covered by security lodged with the administration of South-West Africa and interms of and subjects to the provisions of the South-West Africa Banks proclamation 1930 is legal tender"

По-русски: "Эта банкнота гарантируется администрацией Юго-Западной Африки и, в соответствии с положениями Закона о банках Юго-Западной Африки от 1930 г., объявлена законным платёжным средством".

Текст сверху и внизу: "Suidwes-Afrika wettige betaalmiddelluitgifte" "South-West Africa legal tender issue" ("Законное платёжное средство Юго-Западной Африки").

Реверс:

1 Фунт 1954

emblem

Средневековое судно (тип судна пока не установлен). На парусе судна - эмблема Barclays Bank - чёрный орёл.

Текст сверху и внизу: "Suidwes-Afrika wettige betaalmiddelluitgifte" "South-West Africa legal tender issue" ("Законное платёжное средство Юго-Западной Африки").

Комментарий:

Фунт Юго-Западной Африки фунт находился в обороте между 1930 и 1959 годами, выпускался следующими банками: The Standard Bank of South Africa Limited, Barclays Bank (Dominion, Colonial and Overseas), и Volkskas Limited. Эти банкноты находились в обороте вместе с фунтом Южной Африки до 1961 года, когда они были изъяты и заменены южноафриканским Рандом. Фунт Юго-Западной Африки был привязан к фунту ЮАР, который заменил марку Юго-Западной Африки в 1918 году.