Главная    Европа    Великобритания    20 Фунтов Стерлингов 1967

20 Фунтов Стерлингов 1967, Великобритания

Ежегодный справочник банкнот Великобритании	Номер: SC323
Годы выпуска:	01.12.1967
Тираж:
Подписи:	General manager: Mr. R.D. Fairbairn
Серия:	Шотландия
Образец от:	19.11.1964
Материал:	Хлопчатобумажное волокно
Размер (мм):	162 х 93
Печатный двор:	TDLR (Thomas de la Rue & Company), London

* Картинки отмеченные знаком , рассматриваются увеличительным стеклом, остальные открываются в полном размере по клику на изображении.

** Слово "Specimen" присутствует только на некоторых электронных изображениях, согласно правилам публикации банкнот соответствующих банков.

Описание

Водяной знак:

Аверс:

Герб банка справа. Герб состоит из элементов гербов Глазго, Шотландии и гербов членов совета директоров банка в 1948 году.

Немного о гербе банка в период с 1948 по 1971 годы:

Информацию по гербу банка этого периода найти очень тяжело, но вот что мне удалось разыскать с помощью одной работницы главного офиса банка Сlydesdale.

"За период с 1948 по 1971 годы банк пережил много административных изменений, но сегодня смотря назад, можно сказать, что это было только репетицией к изменениям, произошедшим после 1971 года.

В результате слияния с "North of Scotland Bank" в 1950 году банку пришлось поменять название на "Clydesdale and North of Scotland Bank Ltd."

Это не продержалось долго. До объединения, в народе, банк называли коротко - Clydesdale Bank или просто Clydesdale. Новое, длинное название, шло в разрез с уже изготовленных рекламным материалом, не говоря уже о проблеме с переделом названий банка на существующих отделениях по всему региону. Многие граждане высказывали мнение, что название банка должно быть сокращено до "Clydesdale Bank Ltd."

Однако эта идея не нашло тогда поддержки в руководстве банка и даже подверглась байкоту со стороны отделения банка в Абердине, которое видело в первой части названия "North of Scotland" подчеркивание участие и вклад северного региона - Абердин и окрестности - в общем деле. это было понятно и поддержано отделением в Эдинбурге, но, в конце концов, идея сокращения названия всё равно была "продавлена" позже.

На Boxing day, 26 декабря 1962 года, совет банка, собрался и провёл анонимное голосование, в котором была поддержана идея сокращения названия с 1 июня 1963 года.

В 1948 году банк подвергся давлению со стороны общественности, которое подчёркивало, что он не получал официального разрешения использовать герб Глазго, в слегка изменённом виде, в своих целях (Банк использовал слегка изменённый герб Глазго ещё с 1838 года).

Это дало идею генеральному менеджеру банка, Мистеру Кэмпбеллу, присвоить банку свой собственный герб. Эта идея послужила причиной нескольких фуршетов, устроенных банком, в честь посещения его Лордом Леонской гербовой палаты.

Лорд не был особо воодушевлён идеей присвоения герба торгово-коммерческой организации, но приняв во внимание "солидный возраст банка и его последовательный, честный характер", он довёл до конца процедуру присвоения герба.

Однако, по правилам, процедура могла быть доведена до конца, только когда все директора банка либо уже имели бы свои гербы либо подали бы заявки на присвоения герба своей фамилии.

Оказалось, что в руководстве банка, лишь трое директоров имели или подали на свои гербы, поэтому остальным одиннадцати (из всего было 14) пришлось, в спешном порядке, подавать заявки на присвоение гербов.

Как отметил позже Кэмпбелл "сначала процесс повышения своего ранга до гербовых персон привёл директоров в некоторое замешательство, но чуть позже они стали проявлять энтузиазм в вопросе выбора своих гербовых дизайнов".

Так и был составлен герб банка, который включал в себя элементы гербов Шотландии, Глазго и гербов членов совета директоров банка по состоянию на 1948 год.

Всё это обошлось банку в 350 фунтов, но Кэмпбелл не сомневался, что затраченные средства вскоре окупятся как в общественном мнении, так и в рекламной кампании.

В каждое отделение были переданы копии герба, выбранного советом, который, как полагал Кэмпбелл, добавит престижа банку и приведёт к поднятию духа гордости персонала. он проводил ассоциацию с Мидланд банком, который в 1949 году занимался введением своего герба.

несмотря на это, новый герб долго не продержался в банковской рекламной кампании. когда, в 1963 году, имя банка было сокращено, изменениям также подвергся и герб, но это был лишь первый шаг к полному изменению образа банка. Особое рвение в введении нового образа банка проявлял генеральный менеджер Роберт Файрбэйрн, который сменил Кэмпбелла на этом посту в 1958 году.

Под гербом банка - Татарник колючий или чертополох хлопковый (Onopordum acanthium), который уже 500 лет является национальным символом и национальной эмблемой Шотландии.

Двулетнее травянистое колючее растение, может вырастать до 200 см.

Корень веретенообразный, разветвлённый.

Стебель прямостоячий, крылатый, паутинисто-шерстистый, в верхней части ветвистый. Крылья шириной до 1,5 см., по краю неравномерновыемчатые с выступающими длинными (3-6 мм.) игловидными жёлтыми шипами.

Листья очерёдные, сидячие, низбегающие, серопаутинистые с обеих сторон, длиной 12-30 см, уменьшающиеся к верхушке стебля. Нижние листья эллиптические, перисто-лопастные, с широкими треугольными зубчатыми лопастями; верхние листья ланцетовидные или продолговатые; прикорневые листья сужаются к основанию, переходя в черешок.

Вообще, какой из видов рода чертополоха является истинным историческим шотландским чертополохом, не всегда могут определить даже шотландские антиквары, так как вовсе необязательно, что Шотландия является родиной Onopordon Acanthium.

Cчитается, что именно эта разновидность чертополоха первоначально была эмблемой Дома Стюартов и стала национальным символом, скорее всего благодаря внушительному внешнему виду. Некоторые специалисты называют кандидатом на роль вероятного кандидата другие виды, родные Шотландии, например Бодяк обыкновенный (лат. Cirsium vulgare).

Номинал прописью по центру, цифрами в трёх углах.

Реверс:

На банкноте - Джордж-сквер в Глазго, Шотландия (вид с запада на восток).

Джордж-сквер - главная городская площадь в городе Глазго. Это одна из шести площадей в центре города, другие - это Соборная площадь, площадь Святого Андрея, площадь Святого Еноха, площадь Королевской биржи и площадь Блитсвуд на Блитсвуд-Хилл.

Названный в честь короля Георга III и, первоначально заложенный в 1781 году, но не застраивавшийся еще двадцать лет, Джордж-сквер окружен архитектурно важными зданиями, включая: с восточной стороны - дворцовые городские палаты, также известные как городские палаты, фундамент которых был заложен в 1883 г., и на западной стороне - Купеческий дом. Построенные корпорацией Глазго Палаты являются постоянной штаб-квартирой городского совета Глазго. Панорамная гравюра Джозефа Свона, 1829 года, показывает раннее развитие площади и окружающих ее зданий.

Площадь может похвастаться важной коллекцией статуй и памятников, в том числе - Роберту Бернсу, Джеймсу Ватту, сэру Роберту Пилу и сэру Вальтеру Скотту.

Немного истории сквера:

В 1782 году совет Глазго принял регулярный план линии улиц, включающий большой квадрат (Джордж-сквер). В этом же году на Джордж-сквер был построен дом на две семьи, затем наступила четырехлетняя пауза, прежде чем начался бурный рост. В соответствии с проектируемым расширением Квин-стрит, большой особняк был построен около 1783 года на территории к югу от Роттенроу-лейн, под названием - Bailie George Crawford's Lodging, позже известный как Glasgow House.

Площадь Георгия (Джорджа), как ее называли изначально, была названа в честь короля Георга III. Новые улицы, названные в честь королевской семьи, включали Ганновер-стрит и Фредерик-стрит. Около 1790 года застройки к северу от улицы Тронгейт стали называть Новым городом Глазго (после восстановления 1980 года этот район был переименован в Торговый город).

В период с 1787 по 1820-е гг. по периметру Георгиевской площади были устроены Георгиевские террасы. Западная сторона (по линии Куин-стрит) представляла собой длинный трехэтажный дом, состоящий из шести многоквартирных домов, в котором было три входа, с проходами к задней магистрали, ведущей в верхние квартиры. Эти «простые жилища» были «резиденциями многих самых респектабельных семей», но подвергались критике, как похожие на солдатские казармы или хлопковую фабрику. Восточная сторона представляла собой двухэтажную высокую террасу «благоустроенных жилых домов с двойным лестничным пролетом на второй этаж». К 1807 году южный конец этой террасы занимал отель, который позже стал Георгиевским отелем. На южной и северной сторонах террасы больших таунхаусов имели три этажа над подвальным помещением. Как писал историк из Глазго, Джеймс Денхолм, о «Георгиевской площади» в 1804 году: «Здания здесь очень элегантны, особенно на севере, которые по красоте дизайна и вкусу, проявленному в исполнении, намного превосходят любые другие здания в этом городе или в Шотландии". Северная сторона была завершена в 1807-1818 годах тремя внушительными таунхаусами, построенными между Куин-стрит и Ганновер-стрит.

Джеймс Юинг, из Стратлевена, купил Глазго-Хаус в 1815 году, его территория стала известна как «Парк Куин-Стрит». Вороны гнездились на высоких деревьях вокруг его особняка, и его прозвали «Кро Юинг» (Вороний Юинг). Центр Джордж-сквер использовался как место для излишков почвы и мусора вокруг стоячей лужи, он был огражден частоколом и использовался для выпаса овец. Первая статуя, установленная в 1819 году на юге площади, напротив Миллер-стрит, увековечила память сэра Джона Мура из Корунны.

Ну, и как я уже делал в некоторых других банкнотах с подобными видами, я решил расписать все объекты, видимые на банкноте. Я обозначил их цифрами (на фото).

Пойдем по порядку:

1) Городские палаты или муниципальные здания в Глазго, Шотландия (Glasgow City Chambers), функционировали как штаб-квартира городского совета Глазго с 1996 года, а предыдущих форм муниципального управления в городе - с 1889 года. Здание расположено на восточной стороне Джордж-сквера. Это памятник архитектуры категории А.

Потребность в новых городских палатах была очевидна с XVIII века, когда старого Толбута, на Глазго-Кросс, стало недостаточно для целей гражданского управления в растущем городе с большей политической ответственностью. В 1814 году Толбут был продан - за исключением шпиля, который сохранился до сих пор, - и палаты совета переехали на Тюремную площадь, в Солтмаркет, недалеко от Глазго-Грин. Последующие шаги были сделаны на Уилсон-стрит и Ингрэм-стрит. В начале 1880-х годов городского архитектора Джона Каррика попросили определить подходящее место для специально построенных палат городского совета. Каррик определил восточную сторону Джордж-сквер, которую затем и купили.

После конкурса проектов, здание было спроектировано шотландским архитектором Уильямом Янгом в викторианском стиле, а строительство началось в 1882 году. Здание было открыто королевой Викторией в августе 1888 года, а первое заседание совета, проведенное в палатах, состоялось в октябре 1889 года. Пристройка, соединенная парами арок через Джон-стрит, была завершена в 1912 году, а Exchange House, на Джордж-стрит - в середине 1980-х годов.

Новые городские палаты, первоначально, размещали городской совет Глазго с 1888 по 1895 год, когда этот орган был заменен Корпорацией Глазго. Он оставался штаб-квартирой корпорации до тех пор, пока, в мае 1975 года, его не сменил Окружной совет Глазго, в рамках более широкого регионального совета Стратклайда. Затем он оставался штаб-квартирой окружного совета Глазго до тех пор, пока отмена региона Стратклайд не привела к формированию городского совета Глазго, в апреле 1996 года.

Здание выполнено в стиле изящных искусств, интерпретации классицизма эпохи Возрождения, включающей итальянские стили с широким спектром декоративных украшений, которые использовались для выражения богатства и экономического процветания Второго города Империи, обусловленного промышленным экспортом. Внешняя скульптура, созданная Джеймсом Александром Юингом, включая центральный юбилейный фронтон, была центральным элементом. Первоначально он предназначался для изображения фигуры, символизирующей Глазго, «с Клайдом у ее ног, отправляющим свои изделия по всему миру», но фронтон был переделан в честь Золотого юбилея королевы Виктории. На нем изображена Виктория на троне в окружении символических фигур Шотландии, Англии, Ирландии и Уэльса, а также колоний Британской империи (в основном Британской Индии). Юинг также спроектировал скульптуры Истины, Богатства и Чести, а также статуи Времен года, на башне Палаты. Центральная фигура Истины широко известна как Статуя Свободы в Глазго, из-за ее близкого сходства со статуей аналогичного положения, но намного большего размера, в гавани Нью-Йорка.

2) Здание Маккэнса и башня Ливингстона, Университет Стратклайд, Richmond street 16. Построенный в 1963 году комплекс был частью совместной инициативы Королевского колледжа науки, технологий и корпорации Глазго по реконструкции Ричмонд-стрит. Ряд трущоб были очищены в конце 1950-х, и идея заключалась в том, чтобы дать колледжу новую библиотеку и центральное административное здание. Он идеально вписывался в грандиозную схему регенерации Корпорации - остальная часть комплекса была чисто коммерческой, включала крытую автостоянку, ряд магазинов - и многоэтажное офисное здание, которое, конечно же, стало Башней Ливингстона и, в конечном итоге, стало частью Университета.

Комплекс назван в честь Эндрю Маккэнса, который был одновременно старшим руководителем Colville's (местной сталелитейной компании) и профессором Королевского колледжа и сыграл ключевую роль (вместе с тогдашним директором сэром Сэмом Карраном) в его преобразовании в Университет Стратклайда. Таким образом, центральное административное здание носит его имя (Маккэнс будет удостоен второй чести, когда новое здание гражданского строительства, возведенное четыре года спустя, носило название «Колвилл»). До 1981 года библиотека Андерсона тоже находилась в здании Маккэнса.

Сегодня нервный центр Стратклайда - это место, где находятся все административные функции - реестр, кадровые ресурсы, финансы и, конечно же, офис директора. У высшего руководства также есть свой собственный коридор в соседнее здание Коллинз. На верхнем этаже живут беженцы из факультетов искусств и социальных наук (история, политика и т. д.).

В рамках плана университетского городка, пересмотренного в 2011 году, предполагается освободить здание McCance Building к 2023 году, что противоречит первоначальным планам, которые планировали закрыть его к 2014 году. После этой даты здание будет возвращено арендодателю - Городскому совету Глазго (несмотря на аренду до 2064 года), после чего его судьба остается неопределенной. (wikimapia.org .англ)

Башня Ливингстона - это выдающееся высотное здание в Глазго, Шотландия (строительство закончено в 1965 году), которое является частью кампуса Джона Андерсона Университета Стратклайда. Здание было названо в честь Дэвида Ливингстона. Адрес здания: 26 Ричмонд-стрит, Глазго.

Здание является заметной достопримечательностью в восточной части центра города, а его высокое положение на Роттенроу означает, что его можно увидеть со значительного расстояния по всему Ист-Энду города. Оно также был одним из первых высотных коммерческих зданий, возведенных в центре города в послевоенный период, до него были построены только Андреевский дом (1964 г.), Флеминг-хаус (1961 г.) и отель Royal Stuart (1963 г.). - последний принадлежал Стратклайдскому университету в 1980-х и начале 1990-х годов служил как общежитие для студентов.

3) Здание королевского колледжа, Университет Стратклайд, George Street 204 (Royal College Building, Strathclyde University, George Street 204).

Построено в 1901 году. Архитектор: Дэвид Барклэй (David Barclay). Первоначальное здание Университета Стратклайда (награждено грамотой в 1964 году).

4) Бывшее здание управления по контролю за налогами на внутреннем рынке (The former Inland Revenue building), George Street 280.

Архитектор В. В. Робертсон (W. W. Robertson), 1885 г. 3-х этажное здание с чердаком и подвалом. Офисное здание с элементами эпохи Возрождения и французскими крышами.

Симметричный пятипролетный фасад на Джордж-стрит, асимметричное 6-этажное возвышение до Норт-Фредерик-стрит, оба аналогичны. Капитальный ремонт - 1980 год. С 2019 года переоборудовано под апартаменты. (britishlistedbuildings.co.uk .англ)

5) Здание на George Square 50. Сейчас, на этом месте, с 1979 года, находится George House.

С этим зданием у меня возникли сложности. Пока что я не могу найти никакую информацию о нём. Мне известно лишь, что оно было снесено в 1976-1977 годах, пару лет это место было пустырём. А затем, в 1979 году, здесь построили George House.

На втором фото, которое было сделано на Джордж-сквере в 1882 году, на церемонии заложения первого камня в строительство здания Городских палат (пункт 1 на фото) также видно, что это здание уже находилось на площади, а значит - оно старше здания палат.

На фото, которыми со мной любезно поделился Норри Уилсон (Norry Wilson) из Глазго, видно, что это здание было светлого цвета, однако, со временем, потемнело (оно выглядит очень тёмным на фото 1961 года в началае описания). Я написал в городской архив Глазго и пару библиотек города с просьбой помочь информацией об этом здании. Как только получу ответ - сразу допишу здесь!

Сегодня 28 августа 2021 года. Я получил ответ, неожиданно, из сообщества "Project Glasgow", на Facebook.

Мне написали: "Hi Oleg, only just spotted your question. It was the Royal Hotel, built in c.1850 and designed by James Robertson."

3 Сентября я получил ответ из городского совета Глазго, от Хэйзел Маклачи (McLatchie, Hazel) - огромное ей спасибо:)

Вот, что она написала:

"Dear Oleg, I have found by using maps and post office directories that the building at 50 George St was for a long time the Royal Hotel. Prior to this it was numbered as 66 George Square and was the Royal Hotel back as far as 1840.

There were probably houses and offices on this terrace too as the early maps show that the hotel does not occupy the full terrace. One book does estimate the building to have been erected c. 1807-1818 but no architect is given, however porches and other alterations were made by James Robertson c.1850."

"Уважаемый Олег, по картам и справочникам почтового отделения я выяснила, что здание на Джордж-сквер, 50 долгое время было отелем Royal Hotel. До этого оно имело номер 66, на Джордж-сквер, и с 1840 года являлось Королевским отелем.

Вероятно, на этой террасе тоже были дома и офисы, поскольку ранние карты показывают, что гостиница не занимала всю террасу. Одна книга описывает здание, которое было возведено примерно в 1807-1818 годах, но архитектор не указан, однако, фасад, пролёты и все другие изменения были сделаны Джеймсом Робертсоном около 1850 года."

6) Памятник Уильяму Юарту Гладстону (William Ewart Gladstone), скульптор Уильям Хамо Торникрофт (William Hamo Thornycroft), 1902 г.

Уильям Юарт Гладстон (англ. William Ewart Gladstone; 29 декабря 1809, Ливерпуль - 19 мая 1898) - английский государственный деятель и писатель, 41-й (декабрь 1868 - февраль 1874 года), 43-й (апрель 1880 - июнь 1885 года), 45-й (февраль - август 1886 года) и 47-й (август 1892 - февраль 1894 года) премьер-министр Великобритании.

Гладстон стоит прямо в мантии ректора Университета Глазго, скрестив руки на груди, и с книгой в левой руке. У его ног несколько других книг и пачка рукописей. Обработка левой руки создает впечатление, будто указательный палец зажат между листами книги, хотя на самом деле это тактичное средство, позволяющее скрыть изуродованные остатки пальца, ампутированного после несчастного случая со стрельбой в 1845 году.

На постаменте есть два повествовательных рельефа, изображающих на левой (восточной) стороне Гладстона как премьер-министра, обращающегося к Палате общин; справа Гладстон «занимается своим любимым развлечением - вырубкой деревьев» на территории замка Хаварден. На последней панели он изображен «с закатанными рукавами (опираясь на топор, а на бревне рядом с ним сидят его жена, его дочь (миссис Дрю) и его любимая внучка - Дороти Дрю»). К передней части постамента прикреплен бронзовый герб Глазго, задрапированный ширмой. Запланированное на первые две недели августа открытие, наконец, состоялось в субботу, 11 октября 1902 года, церемония была проведена графом Розбери. Первоначально, расположенный напротив главного входа в Городские палаты, памятник был перенесен на свое нынешнее место во время перепланировки площади из-за Кенотафа. Для его перемещения требовалось разрешение Департамента парков. Перемещение было выполнено фирмой "J. & G.Mossman" 14 и 15 марта 1923 года. Постамент, помещенный на пьедестал в новом месте, был опубликован в газете "Glasgow Herald", в которой отмечалось, что его перемещение было «источником большого интереса для движущихся толп в центре города». (www.glasgow.gov.uk .англ)

7) Кенотаф на Джордж-сквер в Глазго, 1921-1924 гг. Скульптор - Эрнест Джордж Гиллик. Архитектор - Сэр Джон Джеймс Барнет (Sir John James Burnet).

Восточная сторона площади обрамлена двумя лужайками, а также там установлен городской кенотаф, который был спроектирован сэром Джоном Джеймсом Барнетом и, первоначально, был задуман как память о гласвегцах, погибших в Первой мировой войне (затем, он стал памятником жертвам двух мировых войн). Был открыт в 1924 году фельдмаршалом, графом Хейгом.

8) Колонна высотой 80 футов (24 м.) в центре площади, посвященная писателю, Сэру Вальтеру Скотту. Возведена в 1838 году.

Сэр Вальтер Скотт - (1771-1832) - писатель и поэт ("Роб Рой" и "Леди Озера"). Статуя была спроектирована Джоном Гриншилдсом, уроженцем Лесмахагоу. Выполнена компанией "Handyside & Ritchie". Надпись принадлежит Уильяму Моссману, а колонна и пьедестал были спроектированы архитектором Дэвидом Райндом. Каменщик Джеймс Гован завершил строительство памятника в 1838 году и вознёс его, над площадью, на 80-футовой колонне. Сэр Вальтер Скотт стоит на вершине этой высокой колонны, его плед перекинут через правое плечо (как он обычно делал в жизни), вместо левого. Скотт показан стоящим в расслабленной позе, со слегка выдвинутой правой ногой и поднятой левой рукой к груди, в левой руке он держит ручку, а в правой - книгу. Одетый в пальто с вырезом, он также носит пастуший плед, который по диагонали проходит через его грудь и падает на землю с его правого плеча. Размещение пледа на правом плече соответствует условию, которое правильно определяет Скотта как уроженца Бордерса, а не горца. Статуя состоит из четырех блоков, соединенных между собой, и стоит на украшенном цилиндрическом постаменте, поддерживаемом дорической колонной. Сама колонна возвышается на прямоугольном пьедестале с саркофагами, вставленными с каждой из четырех сторон, и парами львиных масок на угловых опорах. Это вызвано верой в то, что памятник Скотту мог бы вдохновить других подражать этому великому и славному человеку, который так прославил свою страну. Памятник был запланирован комитетом 18 октября 1832 года, менее чем через месяц после смерти автора. Интересно отметить, что в список подписчиков входят Томас Кэмпбелл и Джеймс Освальд, которым вскоре после этого, также, были воздвигнуты памятники на Джордж-сквер. По завершении статуя стала первым публичным памятником сэру Вальтеру Скотту в мире, почти на десять лет предшествовавшему более крупному и знаменитому мемориалу на Принцесс-стрит, в Эдинбурге. Также интересно отметить великолепный мемориальный фонтан Стюарта, в парке Келвингроув, основанный на темах из повествовательной поэмы сэра Вальтера Скотта "Леди озера" и его образах вокруг романтического фольклора, связанного с Троссаксами. В своем романе "Роб Рой" Скотт ярко написал о горцах, посещавших Глазго в начале XVIII века: «Сумеречные горы западного нагорья часто посылали дикие племена, чтобы частенько лицезреть витрины любимого города Святого Мунго. Полчища диких лохматых, карликовых коров и пони, которых вели горцы такими же дикие, лохматые, а иногда и карликовые, как и животные, которыми они руководили, часто пересекали улицы Глазго. Незнакомцы с удивлением смотрели на старинные и фантастические платья и слушали неизвестные и диссонирующие звуки их языка ... ». Признано, что романтические романы Скотта внесли большой вклад в международную репутацию Шотландии, и многие приписывают ему невольное создание Шотландского туристического бизнеса. (www.glasgow.gov.uk .англ)

9) Памятник Роберту Бернсу. Возведен в 1877 году.

Роберт Бернс - (1759-1796) - национальный поэт Шотландии ("Олд Ланг Сайн", "Моя любовь подобна красной", "Красная роза" и др.). Статуя была установлена Джорджем Юингом ​​в январе 1877 года.

Роберт Бернс начал сочинять стихи, занимаясь сельским хозяйством в Эйршире, в 1783 году, и в 1786 году уже публиковал их, в основном, на шотландском диалекте. После переезда из Эдинбурга в Дамфрис Бернс стал акцизным инспектором, примерно в 1789 году.

Кроме стихов о любви и его повествовательных стихов на политические темы, он также написал множество народных песен. Многие из них были основаны на его исследованиях традиционной шотландской народной музыки и опубликованы в Музыкальном музее Джеймса Джонсона (1787–1803). Его уникальное положение как поэта отражено в праздничных «ужинах Бернса», которые до сих пор ежегодно проводятся во многих частях мира, в годовщину его рождения.

В скульптуре Бернс представлен как «превосходный шотландский крестьянин» с его «... Широкой шляпой Килмарнока, наполовину примятой в ямке его правого локтя, и держащий в руке «крошечный малиновый цветок», в легкой и грациозной позе поэтического созерцания. Одетая в сюртук, жилет и бриджи до колен, фигура поддерживается сзади колонной, скрытой под сложенным пледом, с растущим, сзади, чертополохом. Основатели компании "Cox & Sons of Thames Ditton", из Лондона, описывают слепок статуи как «один из самых совершенных, которые они когда-либо создавали».

На постаменте есть три панели, изображающие сцены из его самых известных стихотворений, интерьер коттеджа из «Субботней ночи Коттера» (слева), коронованный поэт, из «Видения» (сзади), разгул в Аллоуэй Кирк, из Тэм-о'Шантера (справа). Запланированное панно «Собаки Тва» не было выполнено. Памятник, сначала, находился под опекой "Dennistoun Burns Club" и был ими, с любовью, украшен к годовщине со дня рождения поэта. По установке памятника мы обязаны, главным образом, усилиям мистера Дж. Брауна, доктора Хеддервика и бывшего городского судьи Уилсона. Мистер Браун предложил подписку по сбору средств в 1 шиллинг с участника, которая возникла в результате решительных усилий по возведению достойного памятника национальному поэту Шотландии. Подписчики были в основном из Глазго, но среди них был также 21 житель других городов на западе Шотландии, а также «шотландцы из отдаленных уголков мира». В течение года было собрано 1680 фунтов стерлингов. Г-н Джордж Эдвин Юинг, известный местный скульптор, был приглашен представить проект статуи из бронзы. В то время общая сумма подписок составляла 1700 фунтов стерлингов, а, поскольку взносы еще не поступили полностью, стоимость была зафиксирована на уровне 2000 фунтов стерлингов.

Глиняная модель была завершена в марте 1876 г., затем отлита лепниной, а в октябре 1876 г. статуя была отлита из бронзы. Было единодушно решено, что инаугурация должна состояться в годовщину со дня рождения поэта, 25 января 1877 года. Рельефы были закончены только в 1887 году Джеймсом Александром Юингом, младшим братом скульптора Джорджа Эдварда Юинга, и когда статуя была открыта Лордом Хоутоном, поэтом и биографом Китса в январе 1877 года, места на пьедестале все еще оставались пустыми. Тем не менее, открытие, приуроченное к годовщине со дня рождения Бернса, стало крупным гражданским событием. Этот день был объявлен государственным праздником, и из Глазго-Грин прошли торговые шествия, которые присоединились к толпе (около 30 000 человек), записанных на публичную церемонию открытия в Глазго. Это событие было также ознаменовано специальным представлением в Королевском театре, накануне вечером. Фризы с рельефными гипсовыми слепками, в настоящее время, находятся в Музее места рождения Роберта Бернса, в Аллоуэй. Скульптор рельефов Джеймс Александр Юинг умер 29 мая 1900 года, в возрасте 57 лет и похоронен на кладбище Сэндимаунт, в Ист-Энде Глазго. Статуя Роберта Бернса фигурирует в схеме городского совета Глазго «Принять памятник», которая пыталась убедить спонсоров на оплату содержания памятников в городе в 1985 году. Маленькая табличка на постаменте гласит; "Эта статуя поддерживается при щедрой помощи Глазго и Ассоциации Бернса округа «Дома Джин Армор Бернс» Моклин". Эта попытка увековечить память Бёрнса положила начало серии скульптур и памятников в Шотландии, начиная с памятника Бёрнсу в Килмарноке (1881 г.), движение за строительство которого было инициировано инициативой поднять статую Бёрнса в Глазго. (www.glasgow.gov.uk .англ)

10) Памятник Сэру Джону Муру. Возведен в 1819 году. Скульптор - Джон Флаксман (John Flaxman).

Сэр Джон Мур - (1759-1796) - национальный поэт, офицер британской армии. Выросший на «Земле Дональда», в Тронгейте, Глазго, он начал свою военную жизнь в 1776 году, когда под руководством герцога Гамильтона он пришёл в 51-ый пехотный полк, в качестве прапорщика. Затем, он служил капитан-лейтенантом полка герцога Гамильтона в Америке (1778-83), а затем, короткое время, был депутатом от объединенных бургов Ланарка, Селкирка, Пиблса и Линлитгоу. Его военная карьера была возобновлена ​​в 1787 году, и он поднялся по служебной лестнице, пройдя службу в Средиземноморье, на Корсике, Вест-Индии, Ирландии, Голландии и Египте. В 1803 году он взял на себя подготовку войск в лагере Шорнклифф, в Кенте и благодаря своей гибкой тактике и эффективной, гуманной дисциплине заработал репутацию одного из величайших наставников пехотинцев в военной истории. Эффективность его метода была показана во время войны на полуострове, куда он был отправлен в 1808 году для борьбы с Наполеоном. Во время отступления своей армии к Корунне, в 1809 году, Мур был смертельно ранен пушечным выстрелом в час победы. О его героической смерти вспоминается в стихотворении преподобного Чарльза Вулфа «Похороны сэра Джона Мура», а над его могилой, на поле битвы, его главный французский противник, маршал Сульт установил памятник.

Субъект изображен стоящим с правой ногой, слегка выдвинутой, меч (теперь отсутствующий) в левой руке, а правая "размещена в удобном положении на груди". Он в военной форме, но большая часть его формы «тонко скрыта драпировкой военного плаща, изящно наброшенного на человека и легко и естественно падающего вниз". Постамент из абердинского гранита состоит из конусообразного цилиндрического постамента (с плоским карнизом и основанием) и поддерживается другим квадратным постаментом. Статуя была отлита из трех тонн бронзы, добытой, согласно источнику, из захваченной (или избыток) в конце наполеоновских войн. В том же источнике указывается, что постамент весит десять тонн. Из 3600 фунтов стерлингов, в фонде подписки, 400 фунтов стерлингов были выделены для надписи и строительства круглой железной ограды вокруг памятника, а часть значительного излишка была использована для устранения ущерба, нанесенного монументу лорду Нельсону в результате удара молнии, в Глазго-Грин. За годы, прошедшие после возведения статуи, на тот момент, ей было 19 лет, и она стала предметом различных популярных и критических мнений. Известно, что он подвергся вандализму со стороны хулиганов, и в современной сатирической карикатуре изображена группа детей, бросающих в него камни и раскачивающихся на веревках, возможно, пытаясь сбросить его вниз. Однако, среди людей, обладающих экспертными знаниями и пониманием в определенной области, вскоре она стала считаться шедевром. Сэр Дэвид Уилки, например, описал ее как «лучшую современную статую в Европе». Статуя была открыта 18 августа 1819 года. (www.glasgow.gov.uk .англ)

11) Памятник Доктору Томасу Грэму. Возведен в 1872 году. Скульптор - Уильям Броди (William Brodie).

Доктор Томас Грэм (1805-1869) - блестящий химик-экспериментатор, новатор в области химического образования в лаборатории Университета Глазго. Его статуя, спроектированная Уильямом Броди, была установлена ​​на Джордж-сквер в 1872 году. Пионер в области химии, он сформулировал «закон Грэма» о диффузии газов, а затем стал магистром монетного двора, где провел множество реформ. Вернувшись в Лондон с воспалением легких, его блестящая карьера закончилась в возрасте шестидесяти четырех лет, он скончался. Его тело покоится недалеко от места его рождения - в земле, вокруг Собора. Статуя была подарена городу Джеймсом Янгом. Бывший ученик Грэма, Янг добился богатства и славы благодаря коммерческому производству парафина. В соответствии с желанием Янга, открытие состоялось без публичных церемоний.

Субъект сидит в кресле с саблевыми ножками, похожем по стилю на более ранний памятник Джеймсу Ватту на противоположном углу площади, в мантии доктора гражданских наук Оксфордского университета. Его правая рука поддерживает подбородок, а его рука покоится на книге, на обложке которой изображена стеклянная реторта и другое экспериментальное оборудование. Броуди достиг того, что современник назвал «восхитительным» подобием Грэма, изучая фотографии, а также нарисованный портрет Джорджа Фредерика Уоттса. Постамент, который сделан из гранита из карьеров фирмы Shearer, Smith & Co., Далбитти, имеет полуцилиндрические выступы спереди и сзади подиума. (www.glasgow.gov.uk .англ)

12) По моему предположению, на банкноте - Аустин (Austin), модель 1961 года.

"Austin Motor Company" (рус. Остин Мотор Компани) - автомобилестроительная компания, образованная в 1905 году Гербертом Остином в Великобритании и выпускавшая автомобили под маркой "Austin" (рус. О́стин). В качестве независимой компания просуществовала до 1952 года, после чего входила в различные промышленно-коммерческие группы и холдинги. С 2005 года права на использование марки принадлежат китайскому предприятию "Nanjing Automobile", которое является частью государственной компании КНР "SAIC Motor" (Shanghai Automotive Industry Corporation).

13) Здание главного почтового отделения Глазго, 1-7 George Square (General Post Office, 1-7 George Square).

Построено в 1878 году. Архитектор: Роберт Матесон (Robert Matheson). Реконструкция 1892-1894, архитектор - Уолтер Робертсон; боковые блоки 1914-1916, архитекторы - Уильям Олдрив и Сесил Симпсон. (britishpostofficearchitects.weebly.com .англ)

14) На банкноте - шпиль Зала Хатчесонов, Ingram Street 158 (Hutchesons' Hall).

Hutchesons 'Hall - это здание начала девятнадцатого века на Ингрэм-стрит, в центре Глазго, Шотландия. Оно принадлежит и обслуживается "Rusk Company и National Trust for Scotland" и является памятником архитектуры категории А.

Нынешнее здание было построено как больница Хатчесона между 1802 и 1805 годами, по проекту шотландского архитектора Дэвида Гамильтона. Это здание должно было заменить более раннюю больницу 1641 года, расположенную в городском районе Тронгэйт. Дизайн Гамильтона включает в себя статуи на фасаде (вырезанные в 1649 году Джеймсом Колкухоуном) из этой, более ранней больницы.

Больница Хатчесона была построена на деньги, оставшиеся по завещанию братьев Джорджа Хатчесона (ок. 1580–1639) и Томаса Хатчесона (1589–1641) для строительства больницы для престарелых и школы для мальчиков из бедных семей. Школа все еще работает сегодня, хотя на платной основе, и известна как "Hutchesons 'Grammar School".

В 1876 году архитектор Джон Бэрд получил заказ отремонтировать зал. Эта работа усилила конструкцию и добавила особую лестницу.

Здание пришло в упадок и пустовало с 2008 года. В июне 2014 года, после капитального ремонта в 1,4 миллиона фунтов стерлингов, оно было восстановлено Джеймсом Раском из компании Rusk и открылось как трехэтажное заведение - стейк-хаус Hutchesons и ресторан морепродуктов.

15) Башенка на Городских палатах в Глазго, Шотландия (Glasgow City Chambers) со стороны Cochrane street (юго-восточный угол).

16) Памятник Томасу Кэмпбеллу. Возведен в 1877 году. Скульптор - Уильям Броди (William Brodie). На банкноте виден лишь постамент!

Томас Кэмпбелл - (1777-1844) - шотландский поэт, историк и политический обозреватель. Он родился в Глазго и получил образование в гимназии. В двенадцать лет он поступил в университет и отличился в нем за семь лет обучения. Позже, он переехал в Эдинбург, чтобы изучать право, и начал свою успешную литературную карьеру с книги «Удовольствия надежды», опубликованной в 1799 году. Среди других стихотворений, написанных на континенте, были «Изгнание Эрина», «Моряки Англии» и прекрасный «Солдатский сон». Местом действия последнего было поле между Ратисбоном и Ингольдштадтом, где он стал свидетелем конфликта между французами и австрийцами. Через год, после своего возвращения из Германии в Лейт, он опубликовал «Гогенлинден и предупреждение Лохила», одну из самых ярких из своих военных баллад. В ноябре 1826 года наступила величайшая честь в его жизни - его избрание лордом ректором Университета Глазго. В 1843 году он переехал жить в Булонь, преследуя двойную цель - продолжить образование усыновленной племянницы и улучшить свое здоровье. В ослабленном состоянии, в возрасте 67 лет, Томас Кэмпбелл умер 15 июня 1844 года. Он был похоронен в Уголке поэтов Вестминстерского аббатства.

Поэт показан с выдвинутой левой ногой, с пером в правой руке и пачкой рукописей в его левой руке. Он одет «в костюм второй половины правления Георга IV, с вырезом пальто, сапогами до колен и плащом, часть которого накинута на его левое предплечье». Открытие памятника было проведено доктором Джеймсом А. Кэмпбеллом - к столетию со дня рождения поэта, в 1877 году. В некрологе записано, что Джеймс Питтендрай Макгилливари действовал как помощник Моссмана при изготовлении статуи, но степень и характер его вклада так и не были определены. (www.glasgow.gov.uk .англ)

17) Общественное здание на углу Кокрейн-стрит и Саут-Фредерик-стрит, Глазго, 57 Cochrane Street. Сегодня в нём находится паб "The piper bar" (The piper bar, 57 Cochrane Street). Здание датируется примерно 1820 годом и внесено в список категории С. (www.geograph.org.uk .англ)

18) Общественное здание на Кокрейн-стрит, Глазго, 53 Cochrane Street. Сегодня в нём находится отель "Saco house" (The Saco house, 53 Cochrane Street).

SACO Glasgow предлагает апартаменты с одной спальней, с обслуживанием в самом центре города, рядом с Джордж-сквер и в "культурном квартале" Мерчант-Сити.

Эти апартаменты, с дизайном интерьера, расположены в прекрасно отремонтированном старинном здании и имеют просторную гостиную/столовую, хорошо оборудованные современные кухни, отдельные ванные комнаты, спальни с кроватями размера «king-size» и роскошную мягкую мебель.(www.sacoapartments.com .англ)

19) Общественное здание на Кокрейн-стрит, Глазго, 47 Cochrane Street. находятся апартаменты "Итальянский центр" (The Italian center, 47 Cochrane Street).

Квартиры класса Люкс, с двумя спальнями, расположены в популярном итальянском центре, в самом центре города, на верхнем этаже и имеют два балкона. Этот светлый и просторный дом, с уникальным дизайном, обязательно понравится широкому кругу покупателей. Все апартаменты представлены на хорошем уровне и предлагаются в чистом виде. Находясь на пороге оживленного центра города с его множеством магазинов, баров и ресторанов, он находится в тихом внутреннем дворе, уводящем вас от повседневной суеты. Также поблизости налажено отличное сообщение общественного транспорта.

Войдя в этот захватывающий комплекс, вы будете в восторге от внутреннего двора с причудливым итальянским рестораном, который идеально подходит для того, чтобы посидеть на улице и насладиться напитком в хорошую погоду. Внутреннее размещение включает в себя; Уютный вестибюль, великолепная гостиная/столовая 34’0, залитая естественным светом в течение дня и имеющая доступ к двум отдельным балконам. В обеденную кухню можно попасть из гостиной, кухня оборудована шкафами, а также встроенной электрической плитой и духовкой. В главной спальне также есть встроенные шкафы и собственная душевая. Во второй спальне, с двуспальной кроватью, также есть встроенные гардеробы, а завершением размещения является гостевая ванная комната с белым гарнитуром из трех частей и ручным душем над ванной.

В спецификацию входит электрическое отопление, двойные стеклопакеты и охраняемый вход. Коммунальные зоны содержатся в хорошем состоянии за счет назначенного фактора.(vanilla-square.co.uk .англ)

20) По моему предположению, на банкноте, у подъезда Главного Почтового Офиса - Ягуар - М2 (Jaguar Mark 2), модель 1961 года.

Это роскошный спортивный седан, среднего размера, который собирался с конца 1959 по 1967 год компанией Jaguar в Ковентри, Англия. Предыдущие модели Jaguar объемом 2,4 и 3,4 литра, выпущенные между 1955 и 1959 годами, обозначаются как Mark 1 Jaguar.

Mark 2 был быстрым и функциональным седаном, в соответствии с рекламным слоганом сэра Уильяма Лайонса 1950-х годов: Grace . . . Space . . . Pace (Величие . . . Вместимость . . . Скорость), доступный со всеми тремя версиями усовершенствованного двигателя Jaguar XK6 I6 объемом 2,4, 3,4 и 3,8 литра.

Производство 3.8 закончилось осенью 1967 года, 3.4 продолжались как 340 до сентября 1968 года, а 2.4 как 240 до апреля 1969.

Прямого преемника серии Mark 2 не было. 3,8-литровый Jaguar S-type, усовершенствованная и усовершенствованная версия Mark 2, появился уже в 1963 году, задолго до того, как первая из моделей Mark 2 была снята с производства. Jaguar 420, более мощная и усовершенствованная версия S-Type, появился в 1966 году. Обе эти модели оставались в производстве до конца 1968 года, когда появился Jaguar XJ6, якобы заменивший и помещенный скорее посередине между ними. Более крупный и дорогой Jaguar Mark X выпускался с 1961 года.

21) По моему предположению, на банкноте, на другой стороне дороги от Главного Почтового Офиса, между двумя деревьями - Мини Купер (The Mk I Mini Cooper), модель с 1959 по 1967 год.

Mini - марка малолитражных автомобилей, разработанная в Великобритании компанией British Motor Corporation в 1958 году и выпускавшаяся различными автомобильными объединениями и холдингами до 2000 года. В 1994 году в составе Rover Group продана концерну BMW. По проведённому в 1996-1999 годах опросу 126 экспертов со всего мира с целью выявления «автомобиля XX века» Мини занял 2 место, уступив лидерство только Ford Model T.

Комментарий:

Хотя Шотландия не самостоятельное государство, а является частью Великобритании, три шотландских банка имеют право на выпуск собственных банкнот. Официально эти банкноты не носят название "шотландских фунтов", их номинал обозначен в фунтах стерлингов. В строгом значении термина "законное средство платежа" (Legal Tender) банкноты шотландских банков не являются законным платёжным средством даже на территории Шотландии, но могут быть приняты на всей территории Соединённого Королевства.

Если вы находите мою работу полезной буду благодарен за любую помощь в поддержке сайта.