наверх
header Notes Collection

20 Фунтов Стерлингов 2020, Великобритания

Номер по каталогу неизвестен -
Годы выпуска: 14.10.2020
Тираж:
Подписи: Chief Financial Officer: Katie Murray
Серия: Северная Ирландия
Образец от: 22.02.2019
Материал: Полимер
Размер (мм): 139 х 73
Печатный двор: De la Rue currency,Gateshead

* Картинки отмеченные знаком magnify, рассматриваются увеличительным стеклом, остальные открываются в полном размере по клику на изображении.

** Слово "Specimen" присутствует только на некоторых электронных изображениях, согласно правилам публикации банкнот соответствующих банков.

20 Фунтов Стерлингов 2020

Описание

Водяной знак:

watermark Lough Neagh

Вид с космоса на Лох-Ней и номинал 20.

Лох-Ней (ирл. Loch nEathach, англ. Lough Neagh) - пресноводное озеро в Северной Ирландии. Площадь поверхности 396 км². Крупнейшее озеро в Великобритании, а также на острове Ирландия. Приблизительно 30 км в длину и 15 км. в ширину. Лох-Ней расположено в 30 км. к западу от Белфаста. Озеро мелкое, особенно в прибрежной части, средняя глубина составляет около 9 м.; максимальная глубина приблизительно 31 м.

В озере водятся форель и угорь.

При площади 392 квадратных километров, озеро является самым крупным озером на Британских островах, и входит в число сорока крупнейших озер Европы. Расположено в 30 км. к западу от Белфаста.

Площадь водосбора составляет 4550 км², из них примерно 9% находится на территории Ирландии, а 91% - в Северной Ирландии. В общей сложности 43% наземной территории Северной Ирландии относится к площади водосбора озера. Само озеро имеет сток на севере в Атлантический океан через реку Банн.

Хотя Лох-Ней используется для различной рекреационной и коммерческой деятельности, при ветреной погоде оно может быстро становиться бурным. Также озеро используется в качестве источника питьевой воды, отбираемой водопроводной компанией DRD Water Service. Давно существуют планы по увеличению отбора воды из озера через водоочистные системы в Хог-Парк Пойнт, однако они пока не были реализованы.

Старая ирландская легенда рассказывает о том, как образовалось озеро: легендарный ирландский герой Финн Мак Кумал набрал горсть земли и бросил в Шотландию, но не попал. Брошенная земля упала в Ирландское море, так возник остров Мэн. А на месте, где Финн зачерпнул земли, появилось озеро, ныне известное как Лох-Ней.

Города и деревни расположенные около озера: Крейгавон, Антрим, Крумлин, Рандалстаун, Лурган и Марафелт.

logo

Лого Ольстер Банка - колесо маргаритки (Daisy wheel).

Аверс:

20 Фунтов Стерлингов 2020

Anguilla anguilla

Сверху - европейские угри (Anguilla anguilla), как самые распространённые жители острова Лох-Ней (на банкноте).

Ловля угря, на протяжении веков, была основной отраслью на озере Лох-Ней. Угри пробираются сюда из Саргассова моря, в Атлантическом океане, примерно 4000 миль (6000 км.) по Гольфстриму до устья реки Банн, а затем попадают в залив. Они остаются там от 10 до 15 лет, взрослея, после чего возвращаются в Саргассово море для нереста. Сегодня рыбные хозяйства Лох-Ней экспортируют своих угрей в рестораны по всему миру, и, в соответствии с законодательством Европейского Союза, Лох-Нейский угорь получил охраняемый географический статус.

Нобелевский лауреат Шеймус Хини написал сборник стихов "Традиции озера Лох-Ней", воспевающий традиционные методы ловли угря и естественную историю их улова.

Речной угорь, или европейский угорь, или обыкновенный угорь, или обыкновенный речной угорь (лат. Anguilla anguilla) - вид хищных катадромных рыб из семейства угрёвых. В 2008 году был включён в Красную книгу МСОП, как вид «на грани исчезновения».

Типичная проходная рыба. Большую часть жизни европейский угорь проводит в пресной воде, а на нерест уходит в море. Жизненный цикл с метаморфозом. Охотится ночью на прибрежном мелководье, хотя хватает приманку и днём, если она в непосредственной близости. Питается личинками насекомых, моллюсками, лягушками, мелкой рыбой.

UV Crataégus monógyna

Боярышник однопестичный (лат. Crataégus monógyna) - кустарник или небольшое дерево, вид рода Боярышник (Crataegus), семейства Розовые (Rosaceae).

Используется как плодовое, медоносное, лекарственное и декоративное растение.

В природе ареал вида охватывает Европу, северо-запад Африки, Ближний и Средний Восток. Натурализовалось в Северной Америке, на юге Африки, в Австралии и Новой Зеландии.

Произрастает одиночно и небольшими группами в зарослях кустарников, по опушкам лиственных, реже хвойных лесов, на склонах речных долин и оврагов, на террасах, скалистых склонах увалов и гор, в понижениях среди песков, в низовьях рек.

Приурочен к самым различным субстратам, но лучше всего развивается на тяжёлых, известь содержащих глинистых почвах. Менее требователен к условиям температуры и влажности воздуха, чем Боярышник обыкновенный (Crataegus laevigata), и поэтому может успешно произрастать в районах с более континентальным климатом. Легко дичает и часто встречается близ жилищ, во вторичных растительных группировках.

UV

Я нашёл статью, которую написала одна девушка, в своём журнале, огромное ей спасибо. Привожу здесь текст, так как он имеет отношение к боярышнику и Северной Ирландии, со ссылкой на оригинал!:

Шестая буква огама - это Huath, иногда упоминаемая как Uath. Ее фонетическое значение - звук "h". Huath - это дерево богини плотской любви, боярышник колючий и круглолистый (Craetegus monogyna, на современном ирландском - sceach gheal, по-валлийски - ysbyddaden или draenenwen). Другое название боярышника - "майское дерево", потому что месяц Huath длится от середины веселого месяца мая, то есть от 13 мая до 9 июня. В огаме эту букву называют "ужасной", что служит напоминанием о "злой ведьме", или разрушительном аспекте Трехликой Богини. Вот почему принести цветы "майского дерева" в дом в народе считалось плохой приметой: это к несчастью. Корона убитого короля Ричарда III была найдена в 1485 г. при Босуорт Филд на кусте боярышника. Это дерево в народе всегда считали "заколдованным", и всякому, кто достаточно безрассуден, чтобы посягнуть на него, не миновать злой участи. В Ирландии повсеместно верили, что виновный в уничтожении священного "seog" будет наказан. В подтверждение этой веры еще свежо преданиe об уничтожении боярышника при прокладке дороги к злополучному заводу "De Lore", в Северной Ирландии. Катастрофическое крушение этого предприятия местные жители связали со злой судьбой, накликанной вырубкой боярышника. Смерть детей или падеж скота, потеря накопленных денег - удел тех, у кого хватило дерзости уничтожить этот колючий кустарник. Священные "майские деревья" были занесены в реестр сэром Воганом Корнишем, в его труде "Священные деревья боярышника на Британских островах"; многие из них, к сожалению, не дожили до наших дней. И все же, то ли в силу обычая, то ли из должного уважения к святому боярышнику, к его ветвям привязывают полоски материи, явно напоминающие приношения Богине. С приходом христианства этот обычай был включен в культ святой Моники. Новое имя затмило языческую богиню древесного пантеона. Буква Huath - магическая защитница от всех зол; она привлекает силы потустороннего мира. Орнитологическое соответствие Huath - это hadaig, или "ворона, которая каркает по ночам". Боярышник считается четвертым крестьянским деревом; его цвет huath, то есть “ужасный”, а в более осовремененной интерпретации - багровый, запретный цвет ведьмовского аспекта Богини. Будучи буквой устрашающих сил Иного Мира, она не обладает эзотерическим числом и не имеет параллели в гальском алфавите.

Пророчество Нелюбимого боярышника:

"В ЭТОМ ТЕЛЕ БУДУТ ОБИТАТЬ ТВАРИ ЗЕМНЫЕ - СПЛЕТЕНИЕ ШИПОВ.

ЭТОТ СОСУД - СЛОЖНАЯ СМЕСЬ ДУШИ. БЕСТИИ - СИЛЫ, СКИТАЮЩИЕСЯ ПО ЗЕМЛЕ.

И НАША ЖИЗНЬ, ПОЛНАЯ СТРАСТЕЙ, БУДЕТ ПОЛНА ИМИ,

ИБО СТРАСТЬ ИХ ПРИВОДИТ В ВОСТОРГ, ВЫЗЫВАЕТ ИХ К ЖИЗНИ.

И ПО ЭТОЙ ПРИЧИНЕ ПОДВЕРЖЕННЫЕ СТРАСТЯМ С ВОСТОРГОМ СОЛЬЮТСЯ С НИМИ,

ПОТОМУ ЧТО ВСЕГДА ОНИ ПРИВЛЕКАЮТ ПОДОБНЫХ СЕБЕ." (ice-fairies.livejournal.com)

Leptidea juvernica

Рядом с боярышником - бабочка Cryptic Wood White (Leptidea juvernica).

Встречается только в Ирландии, где широко распространена. Было обнаружено, что она отличается от вида Wood White в 2001 году, и совсем недавно, в 2011 году, её идентификация была снова изменена на новое имя.

Верхние крылья белые, с закругленными краями. У самцов есть черная метка, на краях крылев. Нижняя сторона белая, с нечеткими серыми или зеленоватыми отметинами. (www.luontoportti.com .англ)

Реверс:

20 Фунтов Стерлингов 2020

Сверху - снова европейские угри.

Лиловая банкнота £20 фокусируется на Северной Ирландии как на месте проживания, подчеркивая архитектуру и местную концепцию «Craic», что вольно переводится как дух веселья и праздника.

Основное изображение реверса - уличные артисты и их благодарная аудитория (Craic), как отражение местной музыки и культуры.

Craic - Скорее всего, это слово уже стало глобально употребимым, но, если тебе не приходилось сталкиваться с ним, то "Craic" – это ирландское сленговое слово, обозначающее "развлекаться" или "веселиться". Например, "The craic was mighty last night" ("Мы отлично повеселились прошлой ночью").

С тех пор как слово "Craic" стало часто употребляться в повседневной жизни ирландцев, появился термин "Minus Craic", который используется для обозначения того, что что-то было не просто не весёлым, а "антивесёлым"… ужасным!

В ульрафиолете видны - скелеты, летучие мыши Лейслера, столб и номинал 20.

UV

В честь знаменитого празднования Хэллоуина в Лондондерри, элементы безопасности, видимые в ультрафиолетовом свете, включают 2 танцующих скелета и 4 летучие мыши Лейслера, которая является крупнейшим видом летучих мышей в Ирландии.

Derry Halloween

Если в ваши планы не входят прогулки с ожившими мертвецами, встречи с потусторонними силами, леденящие кровь истории о ведьмах, оборотнях и вампирах. Если вы не хотите оказаться в промозглом готическом замке с привидениями, которые именно в этот день особенно жаждут общения с живыми, то держитесь от этих мест подальше. И не говорите потом, что мы вас не предупреждали.

31 октября весь западный мир отмечает Хеллоуин или All Hallows' Eve - Вечер накануне Дня всех святых. Традиция праздновать его восходит к обычаям древних кельтов. Считается, что в этот день души умерших возвращаются на Землю, чтобы навестить своих близких. Родиной праздника признают Ирландию и Шотландию, а особый размах он получил в Америке, отправившись туда из Европы вместе с первыми переселенцами. В этот день на земле творится настоящая чертовщина.

Хэллоуин появился в Ирландии и первоначально был известен здесь как языческий праздник Самайн - время окончания сбора урожая. А свою мистическую составляющую он приобрел в Х веке, трансформировавшись в День мертвых. Празднование Хеллоуина в городе Дерри (или Лондондерри) проходит с особым размахом. Карнавал на берегах реки Фойл длится целых девять дней, а его пик приходится, естественно, на 31 октября. Кажется, что весь город в это время выходит на улицу, нарядившись в жуткие костюмы. Играет музыка, в небо летят фейерверки, желающих приглашают зайти в дома с привидениями, проходят фестивали фильмов в жанре хоррор. Посмотреть на карнавал ежегодно приезжает около 30 тыс. туристов. И, думаем, нет ничего приятного оказаться в толпе этих безумцев. (travel.rambler.ru)

Nyctalus leisleri

Малая вечерница или вечерница Лейслера (лат. Nyctalus leisleri) - млекопитающее отряда рукокрылых. Относится к семейству гладконосых летучих мышей. Научное название дано в честь немецкого зоолога Иоганна Лейслера.

Водится на территории от Западной и Центральной Европы до Афганистана и Кашмира. Предпочитает старые высокоствольные широколиственные и смешанные леса, где имеются луговые пространства и водоёмы. Может совершать сезонные миграции порядка 1000 километров. Вид редок на протяжении всего ареала.

Это небольшие летучие мыши с длиной тела 58-66 миллиметров и весом 12-20 грамм. Мелкие размеры тела хорошо отличают её от других видов вечерниц. Окрас от рыжевато-коричневого до тёмно-каштанового.

Обычно селится в дуплах с круглым входом, группами по 20-40 особей, самки живут порознь от самцов. Вечерницы предпочитают укрытия с круглым входом, потому что владеют своим телом достаточно хорошо, чтобы проскакивать внутрь укрытия с разгону, сложив крылья. Вылетает на охоту сразу после захода солнца, но в холодную погоду вечерницы не кормятся. Питается летающими насекомыми: жуками, бабочками, мухами.

Развита эхолокация, испускает сигналы высокой интенсивности в диапазоне 45-15 кГц, с максимальной амплитудой около 25 кГц.

Самки приносят детёнышей обычно в июне, в выводке 1-2 детёныша. Продолжительность жизни у малых вечерниц составляет 9 лет.

red brick

На заднем плане банкноты - плитка, кирпичная кладка и узоры, здания государственного жилья Северной Ирландии из красного кирпича. Другие элементы уникального дизайна банкноты заимствованы из богато украшенного декора известных общественных зданий и, в них, корпоративной архитектуры и жилых домов в Дерри, Белфасте и других городах Северной Ирландии.

Комментарий:

presentation

Презентация банкноты 20 Фунтов 2020 Ольстер Банком - Актриса Джейми Ли О’Доннелл (Jamie Lee O’Donnell) на фото с Терри Роббом (Terry Robb) (слева), главой отдела банковских услуг Ольстерского банка, и Крисом МакГиннессом (Chris McGuinness), местным директором Ольстерского банка, на презентации новых банкнот 20 фунтов стерлингов.

Звезда "Derry Girls" Джейми-Ли О'Доннелл, которая играет Мишель в популярном сериале на канале Channel 4, помогла презентации дизайна новой банкноты в отделении банка на Калмор-роуд, в Дерри.

Терри Робб, глава отдела банковского обслуживания физических лиц в Северной Ирландии, сказал, что банк получил положительные отзывы о дизайне.

"Банкноты, по-прежнему, являются важной частью того, как люди взаимодействуют с нами, и мы с гордостью представляем эти смелые новые дизайны, которые прославляют наши города и стремление получать удовольствие от жизни", - сказал он. (www.irishnews.com .англ)