header Notes Collection
наверх

1 Лилангени 1974, Свазиленд

Каталог Краузе (Пика) Номер: 1a
Годы выпуска: 06.09.1974
Тираж: 11 095 372
Подписи: Minister for Finance: Mr. R.P. Stephens (01.06.1972 - 11.01.1979), Governor: Mr. Ethan Mayisela (01.04.1974 - 31.10.1976)
Серия: Выпуск 1974-1978 годов
Образец от: 06.09.1974
Материал: Хлопчатобумажное волокно
Размер (мм): 150 х 70
Печатный двор: TDLR (Thomas de la Rue & Company), London

* Картинки отмеченные знаком magnify, рассматриваются увеличительным стеклом, остальные открываются в полном размере по клику на изображении.

** Слово "Specimen" присутствует только на некоторых электронных изображениях, согласно правилам публикации банкнот соответствующих банков.

1 Лилангени 1974

Описание

Водяной знак:

watermark

Щит (sihlangu), два копья (sikhali) и посох.

Аверс:

1 Лилангени 1974

Портрет короля Свазиленда Собузы II с кисточками injobo (декоративные кисточки) из перьев птиц Бархатные ткачи и турако, символизирующими власть короля. Они присутствуют также на флаге Свазиленда, где тоже обозначают королевскую власть.

Лев, в нижнем левом углу, символизирует самого короля, а слон, внизу, в центре, - королеву-мать.

Собуза II KBE (также известен под именем Нкхотфотджени, свати Nkhotfotjeni, Мона, 22 июля 1899 - 21 августа 1982) - верховный вождь, а позже - король Свазиленда. Собуза правил 82 года - это самый долгий достоверно известный срок правления в истории человечества (94-летнее правление фараона Пепи II ставится под сомнение). Собуза родился 22 июля 1899 у короля Нгаване V и его супруги (инкхосикати) Ломавы Ндвандве. Нгаване V скончался на церемонии инквала, когда Собузе было всего 4 месяца, он был провозглашён новым верховным вождём, а регентами при нём до 1921 года были его бабушка Лаботсибени Мдлули и дядя Малунге. При Собузе Свазиленд получил независимость, в результате чего Собуза сменил титул на короля страны. Его наследником стал сын Нтфомби Тфвалы по имени Мсвати III, коронованный в 1986 году.

Король (нгвеньяма) Собуза был рождён в королевской резиденции Зомбодзе 22 июля 1899 года и стал верховным вождём в возрасте четырёх месяцев. Перед коронацией в 22 года Собуза получил образование в Национальной школе свази и Лавдейлском институте в Восточно-Капской провинции ЮАР.

Самостоятельное правление Собузы продолжалось более 60 лет и включало признание независимости Свазиленда Великобританией в 1968 году, после чего Собуза стал королём страны. В начале правления Собуза занимался проблемами межевания земли, вызванными британскими законами 1907 года: он возглавил делегацию к королю Георгу V в Лондон и передал ему петицию о возвращении земель народу свази. В 1929 году он подал прошение о пересмотре межевания в Тайный совет Великобритании, однако ему было отказано, ввиду того, что Закон об иностранных юрисдикциях выводил действия администрации протектората из-под британской судебной власти.

Роль Собузы в управлении в колониальный период была церемониальной, однако он был влиятельным человеком и рассматривался как глава своего народа. В 1953 году он посетил коронацию Елизаветы II.

В начале 1960-х годов Собуза сыграл важную роль в событиях, приведших к провозглашению независимости страны в 1968 году. Он выразил протест постколониальной конституции вестминстерской системы, предложенной британским правительством, по которой он бы стал конституционным монархом. После этого он создал партию "Национальное движение Имбокодво", получившую все кресла в парламенте страны на выборах 1967 года. Великобритания признала его королём в 1967 году, когда Свазиленду было представлено самоуправление. После провозглашения независимости 6 сентября 1968 года Собуза, апеллируя к традиции прямого управления экономикой и обществом, изменил конституцию, распустил парламент и стал абсолютным монархом 12 апреля 1973 года. В 1978 году появилась новая конституция, предписывавшая возврат к племенным традициям, включая формирования колегии выборщиков из 80 человек, которых избирают члены 40 местных районов. В правление Собузы экономика страны процветала ввиду богатства Свазиленда ресурсами.

Собуза отпраздновал бриллиантовый юбилей в 1981 году, к этому моменту он успешно восстановил роль монарха как главного держателя власти, принимающего все решения. В начале 1980-х Собуза попытался установить контроль над бантустаном Кангване в попытке объединить всех свази, разделённых границами, однако ему это не удалось. Собуза II умер 21 августа 1982 года во дворце в Лобамбе, ему было 83 года.

Правление Собузы продолжалось 82 года и 254 дня, что делает его наиболее долгим в истории. Единственные два монарха, чьё правление могло продолжаться дольше - древнеегипетский Пиопи II и когурёский Тхэджохо - однако достоверных данных о продолжительности их пребывания на троне нет.

Собуза продолжил обычай жениться на нескольких женщинах, у него было 70 жён, родивших ему 210 детей в период с 1920 по 1970 год. По состоянию на 2000 год из них выжило 97. На момент смерти у Собузы было более тысячи внуков.

После смерти Собузы регентами стали назначенный им Принц Созиса Дламини и королева Дзеливе, однако в результате борьбы за власть Созиса заменил её на королеву Нтфомби. Нтфомби правила при собственном сыне принце Макхосетиве Дламини, коронованном в 1986 году.

Swaziland

В центре - щит (sihlangu или lihawu), два копья (sikhali) и посох, который также украшен декоративными кисточками injobo (символ королевской власти).

Эта символика присутствует на флаге Свазиленда и означает защиту от внешних врагов. Обычно изображается в чёрно-белом цвете, символизируя мирное сосуществование белых и чёрных жителей страны.

Swaziland

Внизу, на заднем плане - здание парламента Свазиленда в Лобамба.

Лобамба (англ. Lobamba) - историческая столица королевства Свазиленд, местонахождение парламента и резиденция королевы-матери.

Лобамба находится на западе Свазиленда, в долине Эзулвини, в 16 км. от столицы Свазиленда Мбабане.

Здание парламента страны было открыто в 1969 году, в качестве подарка, в период пост-независимости, от уходящих англичан. Оно имеет гексагональную форму, увенчано латунным куполом и является важной достопримечательностью в Лобамба. Парламент иногда открыт для посетителей. При посещении действует дресс код (приличная одежда). Для посетителей открыт боковой вход.

Справа - копьё, основание которого сделано из дерева (символизирует жизнь), а наконечник из металла (символизирует смерть).

Это копьё участвует в традиционном церемониале бракосочетания. Церемониал называется Кутека и состоит из трёх этапов - kuteka, kulobola и umtsimba. Описывать весь этот сложный церемониал я не буду, но в одном их этапов женщина (невеста) одета в чёрную накидку из коровьей кожи "sidwaba". С этим копьём она посещает священный крааль на рассвете. Рассвет символизирует начало новой эпохи в её жизни. Накидка Сидваба чёрная, потому что символизирует готовность женщины в будущем оплакивать смерть мужа. Копьё же символизирует её готовность следовать новым жизненным путём.

На одной из следующих ступеней церемонии невеста, в окружении других женщин, запирается в амбаре. На ней ничего не одето, кроме узкой набедренной повязки. Это означает, что она покинула дом отца очищенной.

Женщины начинают петь и танцевать. всё это сопровождается плачем, который может продолжаться до 5 часов. Плач подобен плачу новорождённого и символизирует также начало новой жизни.

Предполагается, что в амбаре находятся все духи предков семейства, в которое входит невеста. Она двигается по кругу, продолжая танцевать. Неожиданно она бросает копьё в землю. Насколько глубоко копьё войдет в землю, настолько хороша будет её последующая семейная жизнь. (Swazi Observer англ.)

Номиналы цифрами в верхнем левом и нижнем правом углах. Цифрой и прописью в центре.

Реверс:

1 Лилангени 1974

umhlanga umhlanga

Девять королевских дочерей и представительниц королевской семьи, а также две маленькие девочки, в танце тростника в Лудзидзини, Мбабане, Свазиленд.

То, что это королевские дочери и представительницы королевской семьи доказывает наличие корон из красных перьев вокруг их голов.

Лудзидзини - это дом королевской семьи Свазиленда.

Умхланга или Танец тростника (umhlanga - тростник обыкновенный на свати и зулу) - традиционное ежегодное массовое торжество в Свазиленде, кульминацией которого является танец нескольких тысяч полуобнажённых свазилендских девушек, желающих стать одной из жён короля Свазиленда. Время проведения умхланги - август или сентябрь.

Торжество длится три дня и завершается танцем. В первую ночь после прибытия в лагерь (где они живут во время торжества) девушки отправляются за тростником (отсюда название торжества). Сорванный тростник они на следующий день приносят ко дворцу королевы-матери Свазиленда, где его используют как строительный материал для защиты от ветра. В последний день торжества правительственный транспорт доставляет девушек на стадион, где пройдет кульминационная часть торжества. На стадионе присутствует король и королевская семья, а также зрители. Король и специально приглашенные гости произносят речи, посвященные актуальным для Свазиленда темам. После этого начинается танец, который длится несколько часов. Зрители могут присоединяться к танцующим или поощрять их, бросая деньги им под ноги. Король каждый год имеет право выбирать себе невесту из танцующих.

Танец появился в 1940-х годах. Берёт своё начало из обычаев племени Умквашо (Umcwasho). После того, как девушки достигают брачного возраста, они должны выполнять труд для королевы-матери, танцуя и празднуя. Официальная цель ежегодной церемонии это "сохранение женского целомудрия, обеспечение должного труда для королевы-матери, и достижение солидарности среди женщин, путем совместной работы".

В 2003 году в торжестве приняли участие 50 тысяч девушек, в 2008 - 70 тысяч.

Номиналы цифрами в трёх углах. Прописью в нижнем левом углу.

Комментарий:

Swaziland

22 марта 1974 года король Собхуза II создал управление денежно-кредитного регулирования Свазиленда, в соответствии с законом о денежно-кредитном регулировании Свазиленда 1974 года. 1 апреля 1974 года банк официально начал свою деятельность. Его Величество назначил г-на Этана Мэйзелу первым губернатором банка. Членами Совета директоров стали: г-н Ходжкинсон, г-н Факудзе, губернато г-н Е. Мэйзела, г-н Дэвид Коэн (генеральный прокурор), г-н. Кенг, г-н Матсебула, принцесса Мсалела и г-н Л. Масуку.